Alex mencionada em artigo sobre escolha da atriz que interpretará Scarlet Witch em The Avengers 2

Desde o anúncio, pela Marvel Studios, de que a continuação do famoso filme dos vingadores teria a presença dos irmãos mutantes Quicksilver ("Mercúrio") e Scarlet Witch ("Feiticeira Escarlate"), vários sites tem comentado sobre o par de atores que seria escolhido para interpretá-los. Segundo fontes, Joss Whedon  (diretor de The Avengers e The Avengers 2) estaria atrás de atores britânicos na faixa dos 20, que seriam mais novos do que o elenco principal.

Apesar de não ser exatamente europeia, a Alex tem sido apontada por vários fãs de quadrinhos (e pela equipe desse site), como uma ótima escolha para o papel de Wanda Maximoff, também conhecida como Scarlet Witch. Recentemente, o site Empire Online também comentou sobre isso, numa série de cinco postagens sobre os irmãos mutantes. Na quinta postagem, relacionada a escolha de elenco, a Alex foi mencionada. Confiram a tradução:

Para Scarlet Witch, você precisa de alguém que possa misturar poder, imprevisibilidade, ótima aparência e basicamente deusa escondida. Natalie Dormer pode ser uma boa Wanda, julgando por seu trabalho em Game of Thrones, ou Olivia Thirlby no modo Dredd: qualquer uma delas poderia ser a bruxa sem ser completamente desleal. Rooney Mara poderia intensificar os elementos de tortura; Alexandra Daddario poderia oferecer uma abordagem pouco mais normal, menos louca.

Supondo que nós já concordamos que a Alex tem o potencial para o papel, quem vocês escolheriam para interpretar o irmão dela?

Trailer nacional de O Mar de Monstros é divulgado

O canal oficial brasileiro de Percy Jackson no Youtube divulgou o trailer dublado do filme, que estreará aqui no Brasil no dia 16 de Agosto. Confiram:

O canal também possui uma versão legendada do trailer, que você pode ver aqui.

Novos vídeos de bastidores das filmagens de Texas Chainsaw 3D

Agora que foram lançados o DVD e o Blu-ray de Texas Chainsaw 3D, estão saindo na internet alguns dos vídeos que pertencem aos extras deles. Foram divulgados dois dos extras, "Trapped In The Van" e "Hot Times in Louisiana". Ambos mostram as filmagens das cenas de um dos primeiros ataques de Leatherface:

Nova foto de Alex e Eva Chen no MTV Movie Awards 2013

Eva Chen, que encontrou a Alex no MTV Movie Awards 2013, postou em seu Instagram uma foto que elas tiraram no dia. Confiram:

         

Vaga na equipe do ADBR: tradutor(a)

Devido a pequenos problemas com a disponibilidade de tempo da atual equipe do Alex Daddario Brasil esse ano, nós decidimos abrir uma vaga, e estamos dispostas a encontrar alguém para nos ajudar! Nós só precisamos de um(a) tradutor(a), ou seja, alguém disposto a traduzir entrevistas, artigos etc.

Então, vamos ao que é necessário e ao que não é, para quem quiser se candidatar à vaga:

• Saber falar inglês fluente ou quase. Isso, é claro, é estritamente necessário. Quase tudo que sai sobre a Alex é em inglês, e isso inclui as entrevistas e todo o material a ser traduzido. Não se candidate se você pretende usar o Google Tradutor para traduzir o texto inteiro. É preciso saber inglês num nível intermediário, entender bem as perguntas e respostas e encontrar o melhor jeito de passar para o português.
• Ter uma boa disponibilidade de tempo. É óbvio que você não precisa estar no computador 24h por dia esperando algo para traduzir, e nem ter a tradução pronta no segundo em que sair o texto em inglês; queremos alguém que entre, no mínimo, todo dia ou quase, e tenha tempo para traduzir textos, sejam eles curtos ou longos.
• Ser responsável. Se você vai se candidatar, tenha consciência de que é um trabalho 100% voluntário, ou seja, você assumirá a responsabilidade de ser o(a) tradutor(a), sem receber nada em troca. Você tem que fazer isso porque quer ajudar outros fãs que querem ler o conteúdo.
• Não é exatamente necessário saber mexer no Blogger. É a plataforma que nós usamos, mas isso é um requisito para quem posta notícias. As traduções serão colocadas nas devidas postagens por alguma das newsposters, e creditadas a quem as fez. No entanto, se você já conhecer a plataforma do Blogger, melhor ainda.

Se você se considera apto a assumir a função de tradutor(a), preencha o formulário. Em breve, nós entraremos em contato com os candidatos, e todo o processo até a escolha final será feito por e-mail.

Clique aqui para preencher o formulário e se candidatar à vaga.

Qualquer dúvida relacionada a isso, você pode perguntar pelo nosso endereço de e-mail, alexdaddariobrasil@hotmail.com. Boa sorte!

Nova entrevista da Alex sobre Texas Chainsaw 3D para blog de filmes da MTV

Foi postada no blog de filmes da MTV uma curta entrevista com a Alex sobre o filme Texas Chainsaw 3D (que estreia no Brasil essa sexta, dia 17). Confiram a tradução abaixo:

Como está sendo relembrar Texas Chainsaw 3D?

Ótimo. Eu me diverti muito nas filmagens, então é bem legal que toda vez que eu faço um filme, é como uma documentação. Você lembra o que estava fazendo em cada cena. "Meu Deus, estava tão quente naquele dia." É legal ver um filme que você não vê há muito tempo e refletir sobre isso.